on the spur of the moment
英 [ɒn ðə spɜː(r) ɒv ðə ˈməʊmənt]
美 [ɑːn ðə spɜːr əv ðə ˈmoʊmənt]
一时冲动;心血来潮
英英释义
adv
- on impulse
- he decided to go to Chicago on the spur of the moment
- he made up his mind suddenly
双语例句
- She went to London on the spur of the moment.
她一时兴起就到伦敦去了。 - There could be protests on the spur of the moment that we haven't planned for, it said. We will police the lawful protests and take appropriate action with [ those that have not been cleared in advance].
可能会有不在我们应对计划内的临时性抗议活动，伦敦警察局表示，我们将监督合法的抗议，也会（对没有预先取得批准的抗议）采取适当的行动。 - I phoned him up on the spur of the moment.
我一时心动，给他打了电话。 - This poem was improvised on the spur of the moment.
这首诗是乘一时的兴会写成的。 - They may decide to go for a weekend in Thailand on the spur of the moment, and the personal assistant has to make it happen.
他们可能一时冲动，决定去泰国度周末，这位私人秘书就只好让美梦成真。 - I expect they got talking afterwards and decided to do it on the spur of the moment.
光景是后来谈得高兴，就一块儿走了。 - On the spur of the moment, he broke up with his girlfriend.
一时冲动，他和女朋友分手了。 - He had not planned to take the trip; he just went on the spur of the moment.
他事先没有计划这趟旅行，只是一时高兴就走了。 - On the spur of the moment I decided to loan my sofa and my rug to my niece who was moving to a larger home.
我不假思索地就决定把我的沙发和我的小地毯借给我的侄女，她就要搬到一个较大的家了。 - I just decided to leave on the spur of the moment.
我只是一时冲动才决定离开的。